🌝 Relative Clauses Cümle Birleştirme Örnekleri

RelativeClauses امتحان / el moasser biology 1st secondary pdf - تحميل اغاني مجانا - Relative clause, tek başına bir cümle değildir, cümle içinde bir ismi niteleyen yan cümlelerdir. Whenan independent and a dependent clause join together to form a complex sentence, they can go in either order. Here's an example where the independent clause comes first: I was snippy with him because I was running late for work. Here’s an example where the dependent clause comes first: Because I was running late for work, I was snippy 5Defining Relative clauses with relative pronoun who, that, which, where, when, whom, whose 6 Non-Defining Relative Clauses 7 Past Modals 8 Active- Passive Voice 9 Active-Passive Voice 10 Conditionals- Type 0, Type 1, Type 2 11 Conditionals- Type 3, Mixed Type 12 Causatives- Have something done 13 Causatives- have something done 14 Reading 1. DERS: TEMEL CÜMLE YAPISI . Bir ifadenin cümle olabilmesi için en az bir YÜKLEM’e ihtiyacı vardır ve çeviride ilk olarak YÜKLEM bulunmalı ve YÜKLEM ÖNCESİnden çeviriye başlanmalıdır. YÜKLEM kimi zaman sıfat ya da isim soylu bir sözcük olabilir. Elephants are big. : Filler büyüktür. Life is good. : Yaşam güzeldir RelativeClauses Rewrite Örnekleri 20 Kasım 2011 English Expert Rewite Sentences 0 relative clauses rewrite sentences,relative clauses rewrite örnekler,relative clauses ile yeniden cümle yazmak, ingilizcemiz.net, ingilizce öğreniyorum,which where whose who rewrite örnekleri Tanımlamayan İlgi Tümceleri (Non-Defınıng Relatıve Clauses) eylem. 26 March, 2015. İngilizcede Relative Clause olarak bildiğimiz ilgi tümceleri ikiye ayrılır: Tanımlayan (Defining) ve Tanımlamayan (Non-defining). Bu yazımızda Tanımlamayan İlgi Tümceleri üzerinde duracağız. Tanımlayan İlgi Tümceleri için lütfen ilgili Kevinhas four cats. Two of them are black. Kevin's two cats which are black can play outside. Kevin's two cats, which are black, can play outside. We are on holiday. Yesterday we visited a church. The church which we visited yesterday is very old. The church, which we visited yesterday, is very old. We are on holiday. Adjective Clauses Örnekleri. Adjective Clauses genellikle bir cümlenin temel anlamını değiştirmez. Aksine, yazarın niyetini açıklığa kavuştururlar. Dikkat etmeniz gereken bir şey var. Adjective Clauses bir cümleye sadece açıklamadan çok daha fazla bilgi eklediğinde, genellikle virgülle ayrılmaları gerekir. Ek olarak ‘’Ma/Iş’’ gibi anlamlarla Türkçeye çevrilmektedir. İşlevi fiillere –ing ekinin getirilmesiyle artık fiilin cümlede isim görevinde kullanımını sağlamaktadır. Aşağıda isim – fiil ile kurulan cümle örneklerini inceleyebilirsiniz. İsim-fiil (Mastar) İngilizce Cümle Örnekleri. The lightning struck the oSedj. İngilizce’de bazı durumlarda belli kurallar çerçevesinde ilgi cümleciklerini yani Relative Clause’ları kısaltabiliriz. Bu cümleciklere “Reduced Relative Clauses” yani “Kısaltılmış İlgi Cümlecikleri” denir. Kısaltılmış ve kısaltılmamış olan ilgi cümlecikleri arasında anlam farkı bulunmamakla birlikte, kısaltılmış olanlar özellikle konuşma dilinde ve birçok akademik metinde sıklıkla kullanılmaktadırlar. Peki ama bu kısaltmayı nasıl yapabiliriz? İşte ana kurallar 1 “To be” fiili içeren ilgi cümlecikleriEğer ilgi cümleciğinde “to be” fiili ve arkasından bir sıfat ya da edat geliyorsa, kısaltma yapmak için ilgi zamirini ve “to be” fiilini cümleden çıkarırız. Zaman yani tense’ler önemli değildir. Örnek The family who were interested in buying our house changed their mind family who were interested in buying our house changed their mind suddenly.Evimizi satın almakla ilgilenen aile birden fikrini değiştirdi. The house which is at the end of the road was sold house which is at the end of the road was sold yesterday.Yolun sonundaki ev dün satıldı. The girl who is not as tall as others wasn’t selected for the basketball girl who is not as tall as others wasn’t selected for the basketball team.Diğerleri kadar uzun olmayan kız basketbol takımına seçilmedi. Eğer ilgi cümleciğinde sadece tek kelimelik bir sıfat varsa bu cümleciği kısaltamayız, fakat sıfatın yerini değiştirebiliriz. Örnek The man who is angry is my uncle. Kızgın olan adam benim amcamThe man angry is my angry man is my uncle. √ Kızgın adam benim amcam 2 Aktif cümlelerden oluşan ilgi cümlecikleriEğer ilgi cümleciği aktif bir cümleden oluşuyorsa, kısaltma yapmak için ilgi zamirini cümleden çıkarırız ve fiile –ing ekleriz. Zaman yani tense’ler önemli değildir. Örnek The man who lives next door listens to music all the night very man who lives living next door listens to music all the night very loudly.Bitişik evde outran adam tüm gece çok yüksek sesle müzik dinliyor. The candidates who passed the test will be interviewed candidate who passed passing the test will be interviewed tomorrow.Testi geçen adaylar yarın mülakata alınacak. People who do not eat meat are called who do not eat not eating meat are called vegetarians.Et yemeyen insanlara vejetaryen denir. 3 Pasif cümlelerden oluşan ilgi cümlecikleriEğer ilgi cümleciği pasif bir yapıdan oluşuyorsa, bu cümlecikte kısaltma yapmak için ilgi zamirini ve “to be” fiilini cümleden çıkarırız, sadece fiilin 3. hali kalır. Zaman yani tense’ler önemli değildir. Örnek The plants that are kept outside grow plants that are kept outside grow faster.Dışarıda tutulan bitkiler daha hızlı büyür. The lady who has been arrested five times managed to escape lady who has been arrested five times managed to escape again.Beş kez tutuklanan kadın yine kaçmayı başardı. The problems which are not solved in time may cause bigger problems in the problems which are not solved in time may cause bigger problems in the future.Zamanında çözümlenmeyen problemler ileride daha büyük problemlere yol açabilir. Bildiğiniz gibi ilgi cümlecikleri ikiye ayrılır Tanımlayan Defining ve Tanımlamayan Non-defining. Peki ilgi cümleciklerindeki kısaltmalar, bu her iki türde de yapılabilir mi? Cevabımız evet. Örnek The street which was closed for the parade caused a big traffic problem in the city street closed for the parade caused a big traffic problem in the city Yürüyüş için kapatılan cadde, şehir merkezinde büyük bir trafik problemine yol açtı. The Lake Street, which was closed for the parade, caused a big traffic problem in the city Lake Street, closed for the parade, caused a big traffic problem in the city Lake caddesi, ki yürüyüş için kapatılmıştı, şehir merkezinde büyük bir trafik problemine yol açtı. Görüldüğü üzere hem Tanımlayan hem de Tanımlamayan ilgi cümleciklerinde kısaltma yapılabiliyor. Fakat kısaltmanın yapılamadığı tek bir durum söz konusu eğer ilgi zamiri cümlede “nesne” object yerine kullanılmışsa Tanımlayan ilgi cümleciği de olabilir, Tanımlamayan da; farketmez ilgi cümleciğinde kısaltma yapılamaz. Örnek The flowers which I bought yesterday are for my mother. Dün aldığım çiçekler annem için.These beautiful flowers, which I bought yesterday, are for my mother. Bu güzel çiçekler, ki dün almıştım, annem için. Yukarıdaki örneklerde yer alan “which” ilgi zamiri cümlede nesne yerine kullanılmıştır özne ise “I”, dolayısıyla kısaltma yapılamaz. Who, which, that, whom, whose gibi kelimelerle başlayan ve bir cümledeki ismi niteleyen ya da o isim hakkında ekstra bilgi veren cümleciklere relative clause ya da adjective clause sıfat cümleciği denir. Relative clause’lar, cümle içinde bağımsız olmayıp ana cümleye bağlıdırlar. Cümlede çoğunlukla niteledikleri isimden sonra gelirler. Ancak Türkçede bu tip cümleciklerin, nitelediği isimden önce geldiğine dikkat edilmelidir. Şimdi iki cümleyi alıp relative clause hâlinde tek cümleye dönüştürelim 1. The girl was very beautiful. Kız çok güzeldi.2. She came to the party last night. O, dün geceki partiye geldi. Birinci cümledeki the girl ile ikinci cümledeki she aynı kişidir. Demek ki nitelenecek isim the girl kelimesidir. Bu yüzden, the girl kelimesine “hangi?” hangi kız? sorusunu soralım. Cevap veren kısım relative clause’dur dün geceki partiye gelen kız. Relative clause’lar, nitelenen isimden sonra geldiğine göre, bu cümlede the girl kelimesinden hemen sonra gelmelidir ve the girl kelimesi de insan olduğuna göre, iki cümle who ya da that ile bağlanmalıdır The girl who/that came to the party last night was very beautiful. Dün geceki partiye gelen kız çok güzeldi. Eğer nitelenen isim cansız olsaydı, o zaman which ya da that kullanılacaktı Did your son like the present which/that you bought him for his birthday? Oğlun, doğum günü için ona aldığın hediyeyi beğendi mi? Relative clause türleri I. Defining relative clauses Bir ismi tanımlayarak belirgin hâle getiren yapıdır. Mesela, sadece The woman is looking at you desek, karşımızdakiler kimden söz ettiğimizi anlamaz ve “hangi kadın?” diye bir soru sorma gereği duyar. Hâlbuki, The woman who is standing on the corner of the street is looking at you dersek, kadını tanımlamış oluruz ve bizi dinleyen kişiler hangi kadın sorusunu sorma gereği duymaz. II. Non-defining relative clauses Zaten tanımlanmış ve karşı tarafça anlaşılan, bilinen bir isimden sonra gelen yapıdır. Mesela, “annem, babam, Atatürk, İstanbul” gibi kelimeleri duyduğunda karşı taraf “hangi annen?, hangi baban?, hangi Atatürk?, hangi İstanbul?” gibi sorular sorma gereği duymaz. Bu isimlerden sonra mutlaka virgül konur ve ardından gelen cümle, o ismi tanımlamak yerine bize o isimle ilgili ek bilgi verir. III. Connective relative clauses Ana cümledeki bir isim yerine, ana cümlenin tamamını tanımlayan yapıdır. Ana cümlenin sonuna virgül konur ve tek bağlama zamiri olarak which kullanılır. IV. Reduced relative clauses Cümlenin relative clause kısmında who, which, that gibi bağlama zamiri kullanmadan yapılan yapılardır. Relative clause kısmı, bir fiilin -ing almış hâli ya da past participle hâli ile, bir sıfatla, bir edatla preposition, to ile ya da hiç fiil kullanmadan bir isim grubu ile kurulabilir. I. Defining relative clauses 1. Bir relative clauseda nitelenen isim eğer belirgin değilse ve ancak relative clause sayesinde belirgin hâle geliyorsa, bu tür cümlelere defining relative clauses denir. İnsan tarif ederken who, cansız bir isim tarif ederken which kullanılır. That ise her iki durumda da mümkündür The teacher congratulated the student who/that got the highest mark. Öğretmen, en yüksek notu alan öğrenciyi kutladı. Cümledeki the student kelimesinin hangi öğrenci olduğu belirgin değildir. Ancak who/that got the highest mark bölümü cümleye eklenince, öğrenci belirgin hâle gelmektedir. I’ve repaired the chair which/that was broken yesterday. Dün kırılan sandalyeyi tamir ettim. Aynı şekilde, cümledeki the chair kelimesinin hangi sandalye olduğu belirgin değildir. Ancak which/that was broken yesterday bölümü cümleye eklenince, sandalye belirgin hâle gelmektedir. 2. Ana cümlede nitelenen isme “hangi?” sorusunu sorduğumuzda cevap veren kısım relative clause’dur The burglar stole the gold ring which/that was in the safe. Hırsız, kasada duran altın yüzüğü çaldı. = Hangi yüzüğü çaldı?They were living in a flat which/that didn’t have an air conditioner. Kliması olmayan bir evde oturuyorlardı. = Hangi evde oturuyorlardı?A teacher who/that doesn’t like his job cannot teach well. İşini sevmeyen bir öğretmen iyi öğretemez. = Hangi öğretmen iyi öğretemez?I like books which/that describe other countries. Başka ülkeleri anlatan kitapları severim. = Hangi kitapları severim?People who/that watch TV a lot don’t read much. Çok televizyon seyreden insanlar fazla okumazlar. = Hangi insanlar fazla okumazlar?The student who/that has passed the test is happy. Testi geçen öğrenci mutlu. = Hangi öğrenci mutlu?The person who/that lives next door is a doctor. Bitişikte oturan kişi doktor. = Hangi kişi doktor? 3. Yukarıdaki örneklerde relative clause’lar, tanımlanan isimden hemen sonra gelmişlerdir. Bazen tanımlanan isme ait başka kelimeler de cümlede bulunabilir. Bu durumda, relative clause bu isimlerden sonra gelir There is someone at the door who wants to see you. Kapıda sizi görmek isteyen birisi var. Bu cümlede nitelenen kelime someone’dır ama relative clause, at the door ifadesinden sonra gelmiştir. Çünkü at the door ifadesi, someone kelimesine aittir ve ondan ayrılamaz. 4. Who, which ve that kelimelerinden sonra gelen fiilin tekil ya da çoğul olması, tanımlanan kelimenin tekil ya da çoğul olmasına bağlıdır The children who are playing in the garden … Bahçede oynayan çocuklar …The child who is playing in the garden … Bahçede oynayan çocuk … 5. Relative clause ile ana cümlenin zamanları farklı olabilir I don’t think the vase which was broken the other day can be repaired. Geçen gün kırılan vazo bence onarılamaz. Who, which, that kelimelerinin kullanılmadığı durumlar Defining relative clause’larda who, which, that kelimeleri belli durumlarda atılabilir. Non-defining relative clause’larda bu mümkün değildir. Yani o tip cümlelerde bu kelimelerden biri mutlaka kullanılmalıdır. Konuyu bir örnekle açıklamaya çalışalım This is the car Claude wants to buy. Claude’un almak istediği araba bu. Aslında bu cümle, This is the car which/that Claude wants to buy olarak da kurulabilir. Her iki türlü de cümle doğrudur. Defining relative clause’larda bu kelimelerin kullanılmasının zorunlu olup olmadığı, nitelenen kelimenin özne ya da nesne durumunda olup olmamasına bağlıdır. Yukarıdaki cümlenin düz cümle hâli, Claude wants to buy the car’dır. Yani nitelenen the car kelimesi, relative clause’un içine yerleştirildiğinde nesne durumundadır. Eğer nitelenen isim nesne durumunda ise, which ya da that atılabilir. Burada bir de pratik bir yol gösterelim. Eğer nitelenen isimden sonra the car, bir özne Claude geliyorsa, yani relative clause’un kendi öznesi varsa, cümleye that/which konulsa da olur konulmasa da. Aşağıdaki iki cümleyi karşılaştıralım The man who/that came here yesterday was an engineer. Dün buraya gelen adam mühendisti. = Cümleden who/that atılamaz. Çünkü nitelenen the man kelimesi, relative clause’un içine yerleştirildiğinde özne durumundadır. = The man came here yesterday. The man who/whom/that I met yesterday was an engineer. Dün tanıştığım adam mühendisti. = Cümleden who/whom/that atılabilir. Çünkü nitelenen the man kelimesi, relative clause’un içine yerleştirildiğinde nesne durumundadır. = I met the man yesterday. Whose & of which 1. Eğer bir kişi ya da bir şeye ait olan bir isimden söz ediliyorsa, insanlar için de cansızlar ve hayvanlar için de whose kullanılabilir Do you know the man whose car was stolen? Arabası çalınan adamı tanıyor musun? = Araba, adama child whose legs were broken in the accident is in hospital now. Kazada bacakları kırılan çocuk şu anda hastanede. = Bacaklar, çocuğa book whose cover I accidentally tore was David’s. Kazara kapağını yırttığım kitap David’indi. = Kapak, kitaba you repair the chair whose legs are broken? Ayakları kırık olan sandalyeyi tamir edebilir misin? = Ayaklar, sandalyeye ait. 2. Cansızlar için whose yerine … of which de kullanılır. Bu durumda, nitelenen kelimeden sonra virgül konur ve ardından sahip olunan kelime ve of which ifadesi yazılır The composition was very interesting. The sentences of the composition were long. = The composition, the sentences of which were long, was very interesting. Cümleleri uzun olan kompozisyon çok ilginçti. This is the machine, the properties of which I have described. Özelliklerini anlattığım makine bu.Their flat, the exterior of which they painted purple, cost them too much money. İçini mora boyadıkları daireleri, onlara pahalıya mal oldu. Who & whom Bu iki kelime, relative clause’larda çok kullanılır ve birbirine karıştırılır. Aralarındaki kullanım farkları şöyledir 1. Who da whom da, defining relative clause’larda, tanımlanan isim nesne durumundaysa kullanılabilir. Daha basit söylersek, relative clause’un kendi öznesi varsa who da whom da kullanılır He is the man who/whom I met yesterday. Dün tanıştığım adam bu. = … who/whom I met yesterday bölümü relative clause’dur ve I, bunun öznesidir. Bu yüzden ikisi de kullanılabilir. 2. Eğer relative clause’un öznesi yoksa sadece who kullanılıp whom kullanılmaz The girl who came here yesterday was very beautiful. Dün buraya gelen kız çok güzeldi. = … who came here yesterday bölümü relative clause’dur ve öznesi yoktur. Bu yüzden sadece who kullanılabilir. 3. Relative clause’un fiiline ait bir edatın kullanıldığı durumlarda, edat ile yan yana sadece whom gelir, who gelmez I know the girl to whom your brother is talking. Kardeşinin konuştuğu kızı tanıyorum. = Bu cümlede to who denmez. Eğer edatı ayrı yazarsak who kullanılabilir I know the girl who your brother is talking to. “Relative Clauses” yani “İlgi Tümceleri” iki cümleyi birleştirmek ve böylece akıcı bir anlatım sağlamak için kullanılır. Örnek I met a girl. She graduated from Oxford University. Bir kızla tanıştım. Kız Oxford Üniversitesi’nden mezun. Bu örnekte iki ayrı cümle var ve anlatım akıcı değil. İkinci cümlede kızla ilgili bilgi verilmiş, dolayısıyla “girl”’den sonra bir ilgi zamiri kullanarak bu iki cümleyi akıcı olacak şekilde bağlayabilirim. Örnek I met a girl who graduated from Oxford University. Oxford Üniversitesi’nden mezun olan bir kızla tanıştım. İki cümleyi bağlamak için kullanılan ilgi zamiri nitelenen isme göre değişir. İşte ilgi zamirleri ve kullanıldığı yerler WHO Kişileri nitelemek için “who” veya “that” kullanırız. “that” resmi olmayan bağlamlarda kullanılır. Örnek The new teacher who has short hair is from Argentina. Kısa saçı olan yeni öğretmen Arjantin’li. The new teacher that has short hair is from Argentina. Kısa saçı olan yeni öğretmen Arjantin’li. WHICH Nesneler için “which” veya “that” kullanırız. “that” resmi olmayan bağlamlarda kullanılır. Örnek Can I borrow the book which you told me about? Bahsettiğin kitabı ödünç alabilir miyim? Can I borrow the book that you told me about? Bahsettiğin kitabı ödünç alabilir miyim? WHOSE Sahiplik bildiren sıfatlar için “whose” kullanırız. Örnek The man whose dog bit me last week called me to say sorry. Geçen hafta köpeği beni ısıran adam özür dilemek için aradı. WHERE Mekanlar için “where” kullanırız. Örnek I bought the restaurant where I had worked as a waitress when I was a student at university. Üniversitede öğrenciyken garson olarak çalıştığım restoranı satın aldım. WHEN Zaman için “when” kullanırız. Örnek I remember the years when we used to go on a picnic every weekend. WHOM Nesne yerine kullanılan kişi zamirleri için “whom” kullanılır. “whom” yerine “who” veya “that” de kullanılabilir. Örnek The man is a lawyer. I saw him at the cinema last night. The man whom I saw at the cinema last night is a lawyer. Geçen gece sinemada gördüğüm adam avukat. Verdiğimiz örnekte nesne zamiri olan “him” yerine “whom” kullanılmıştır. Not-1 Çok sık yapılan hatalardan biri ilgi tümcelerinde “what” kullanmaktır, fakat “what” bir ilgi zamiri değildir. Örnek I got the e-mail what you sent me yesterday. X I got the e-mail that you sent me yesterday. √ Not-2 “whom” yerine “who”kullanılabilir, ama “who” yerine “whom” kullanılamaz. Örnek I know the girl who you played tennis yesterday. √ I know the girl whom you played tennis yesterday. √ I know the girl who sits next to you. √ I know the girl whom sits next to you. X Not-3 Yer isimleri yer zarfı olarak kullanıldığında “where” kullanırız. Fakat nesne olarak kullanılırsa “which” ya da “that” kullanmamız gerekir. Örnek I bought the restaurant. I had met my wife at that restaurant. I bought the restaurant where I had met my wife. Yukarıda verdiğimiz örnekte “where”, “at the restaurant” restoranda yerine yani yer zarfı olarak kullanılmıştır. Fakat aşağıdaki diğer örnekte “restaurant” nesne olarak kullanılmıştır. Dolayısıyla ilgi zamiri olarak “which” ya da “that” kullanmalıyız. I bought the restaurant. The restaurant has a nice atmosphere. I bought the restaurant which has a nice atmosphere. [kapframe src=" height="600" ] Relative Clauses, iki cümleyi birleştirmek için ve genellikle anlatımda akıcılığı sağlamak için kullanılır. Türkçe’ye “Sıfat Cümleciği” veya “İlgi Cümleciği” olarak çevrilebilir. Önemli olan her konu gibi, bu konunun da mantığını anlamaktır. Aşağıdaki örnekleri inceleyiniz. – A women opened the door. She was wearing a white dress. Kapıyı bir kadın açtı. Kadın beyaz bir elbise giyiyordu. Bu iki cümleyi birleştirmek istersek, who veya which kullanarak iki cümleyi birbirine bağlamamız gerekir. Önemli olan kural şudur; İkinci cümle her zaman için, ilk cümledeki bir kelimeyle ilgili detay bilgi vermektedir. Buradaki örneğe baktığımızda, ikinci cümle, birinci cümledeki kadınla ilgili bilgi veriyordur. Öyleyse woman kelimesinden hemen sonra who kullanıp ikinci cümleyi yazmak gerekir. Yani; – The woman who was wearing a white dress opened the door. Kapıyı, beyaz elbise giyen bir kadın açtı. Gördüğünüz gibi who kelimesi, ek bilgi vereceğimiz kelimenin hemen arkasından gelmiştir. Kelimelerin yerlerini değiştirerek cümle farklı bir anlamda da söylenebilir. – The woman who opened the door was wearing a white dress. Kapıyı açan kadın beyaz bir elbise giyiyordu. Eğer who veya which kelimesini, ilgili kelimeden sonra kullanmazsak cümlenin anlamı bozulur. Aşağıdaki örneğe bakınız. – The woman opened the door who was wearing a white dress. Kadın, beyaz elbise giyen kapıyı açtı. Gördüğünüz gibi who veya which önüne geldiği kelimeyi nitelemektedir. Bu yüzden, bu konuya çalışırken en önemli konu, hangi kelimeyle ilgili bilgi verildiğini tespit edip, who veya which kelimesinin o kelimenin önüne koymaktır. Aşağıdaki örnekleri de inceleyelim 1 I received the report. Raporu aldım. You had sent the report. Raporu göndermiştin 2. I found the book. Kitabı buldum. The book was important. Kitap önemliydi. Birinci örnekteki cümeleri kendi aralarında birleştirecek olursak; I received the report which you had sent. Göndermiş olduğunuz raporu aldım. Dikkat edilirse ilk örnekteki nesne konumunda olan “the report” kelimesi ilgi zamiri olan “which” ile yer değiştirdi. “which” aynı zamanda iki cümleyi birbirine bağlayarak bağlaç olarak işlev gördü. “which you had sent” cümleciği “Relative pronoun, Relative Clouse veya Adjective Clouse” olmak üzere üç şekilde adlandırılabilir. Not Nesne iken ilgi zamiri ile kısaltılanlar Türkçe’ye “…dığı” olarak çevrilir. Başka bir değişle ilgi zamirinden sonra “özne” varsa Türkçe’ye “…dığı” olarak çevrilir Şimdi de ikinci örnekteki cümleleri birleştirelim I found the book which was important. Which Cansızlar ve hayvanlar için kullanılır Who İnsanlar için kullanılır. That Hem who hem de which yerine “that” kullanılabilir. İkisi de nesnel formda iken “…dığı”; öznel formda iken “…en, …an” olarak çevrilir. İlgi zamirinden sonraki cümle bir cümlecik olur ve öncesindeki ismi niteler. Türkçe’ye çevirirken bu cümleciğin anlamını isimden önce söylemek gerekir. – The agreement which they signed. Onların imzaladığı anlaşma – The workers who I met. Karşılaştığım işçiler. – The man who you are waiting for. Beklediğiniz kişi. – The scientist who devised this method. Bu metodu bulan bilim adamı. – The student who won the scholership. Bursu kazanan öğrenci. – A car which runs 100 miles on hour. Saatte 100 mil giden araba. Not İlgi zamirinin önünde mutlaka bir isim vardır ve yan cümlecik bu ismi niteler. – Unfortunately, we can not publish the article which you have sent. Maalesef gönderdiğiniz makaleyi yayınlayamıyoruz. Eğer “the article”ı niteleyen bir sıfat kelimesi olsaydı “article”den önce yazılması gerekirdi. “the article” bir sıfat cümleciği ile nitelendiği için bir ilgi zamiri ile sonrasından gelmiştir. Çeviride sıfat cümleciğinin anlamı isimden önce söylenir. – He had to dismiss the boy who made noise. Gürültü yapan çocuğu kovmak zorunda kaldı. The man who robbed the bank was cought by the police. Bankayı soyan adam polis tarafından yakalandı. ► OF WHOM ve OF WHİCH …ki onu, …ki onların anlamında da çevrilebilirler.”of whom” canlılar için; “of which” cansızlar için kullanılır. bu iki ilgi zamiri bir grup isminde bazılarını tanımlarken kullanılır. – I have four sons who are students. Öğrenci olan dört oğlum var. Bu cümlede sıfat cümleciği öğrenci olan çocukların hepsini niteler. Peki bu dört cocuğun hepsi değilde, ikisi veya üçü öğrenci olsa cümlemizi nasıl söyleyeceğiz? İşte burada “of whom” ve “of which” devreye girer. Eğer ikisi öğrenci olan dört cocuk var ise cümle şöyle kurulur – I have four sons, two of whom are students. İkisi öğrenci olan dört oğlum var. Virgüle ve gruptan belirtilmek istenen sayının ilgi zamirinden önce geldiğine dikkat ediniz. Bu kullanımda artık sıfat cümleciği dört cocuğu değil; ilgi zamirinden önce gelen ve çocuklardan ikisini belirten “two”yu niteler. – He had many houses which were in Ankara. Onun Ankara’da olan bir çok evi vardır. – He had many houses, some of which were in Ankara. Onun, bazıları Ankara’da olan bir çok evi vardır. – My friend has three cars, on of which is a foreign mark. Arkadaşımın biri yabancı markaolan üç arabası vardır. – I have three friends, for one of whom I bought a present. Birisi için hediye aldığım üç arkadaşım vardır. – I have got a hundred students, fourty of whom are married. Kırkı evli olan yüz öğrencim vardı. ► WHOSE …ki onun, …ki onların anlamındadır. İyelik belirten zamirdir. Son on yılın KPDS sınavlarında en çok sorulan ilgi zamiridir. Sınav tekniği kolay, uygulaması zordur. Hem canlı hem de cansızlar için kullanılır. direk sorulması beklenen bir konudur. – The woman who was wounded was carying. Yaralanan bayan ağlıyordu. – The woman whose husband was wounded was carying. Eşi yaralanan bayan ağlıyordu. Not. Mutlaka ama mutlaka “whose”dan önce ve sonra bir isim olmalıdır. Sonrasında bir zamir veya başka bir kelime gelemez. Sonrasında gelen ismin önünde kesinlikle “the” artikeli olamaz. Bu özellik posessive’likten kaynaklanmaktadır. – I bought a car whose engine was out of order. Motoru bozuk olan bir araba aldım. – The houses whose roofs were shaking in the storm collapsed. Çatıları fırtınada sallanan evler yıkıldı. – Our manager,whose son studies in the USA will go there next month. Oğlu USA’da okuyan müdürümüz önümüzdeki ay oraya gidecek. THAT CÜMLEDEN NE ZAMAN ATILABİLİR ? That kelimesi bir yan cümleciği bir önceki eyleme bağlamak için kullanılan bir bağlaçtır. Bu yapıda kullanıldığında that bazen “tamamlayıcı pekiştirici that.” adıyla da anılır. Kelime çoğunlukla gözardı edilse de bir çok durumda her görüldüğü cümleden çıkarılmak yoluna da gidildiği görülür ki bu da pek olumlu bir durum değildir. Örnekleri inceleyiniz – Isabel knew [that] she was about to be fired. Isabel kovulmak üzere olduğunu biliyordu. – She definitely felt [that] her fellow employees hadn’t supported her. İş arkadaşlarının onu desteklemediğinden emindi. – I hope [that] she doesn’t blame me. Umarım beni ayıplamaz. Bazı durumlarda that kelimesinin atılması cümlenin akışında bir kesinti oluşturabilir ki bu da virgül kullanılıraka giderilebilir. Örnekleri inceleyiniz that yerine virgül işareti kullanılmış -The problem is, that production in her department has dropped. – Remember, that we didn’t have these problems before she started working here. Genel bir kural olarak, eğer cümleniz that atıldığında daha iyi duruyorsa’, cümlede anlam kargaşası meydana gelmiyorsa ve cümle that kelimesi olmadan daha zarif ritmik duruyorsa bu öğeyi rahatlıkla cümlenizden çıkarabilirsiniz.. Theodore Bernstein that kelimesini cümlede tutmamız gereken üç durumu listeler – Cümlecik ve eylem arasına bir zaman öğesi girdiğinde “The boss said yesterday that production in this department was down fifty percent.” “yesterday.” zaman zarfının konumuna dikkat edin – Cümleciğin fiili iyice gerilere atılmışsa geciktirilmişse “Our annual report revealed that some losses sustained by this department in the third quarter of last year were worse than previously thought.” “losses” ve onun fiili olan, “were.”e dikkat edin – İkinci bir that öğesi kimin neyi yaptığını ya da söylediğini açığa kavuşturuyorsa “The CEO said that Isabel’s department was slacking off and that production dropped precipitously in the fourth quarter.” Did the CEO say that production dropped or was the drop a result of what he said about Isabel’s department? İkinci that cümleyi daha anlaşılır kılıyor. Not Genellikle that yerine bir çok cümlede which öğesini görürüz. That ve which arasında kesin bir ayrım olmamakla birlikte bir çok dilbilimci ve yazar which’in daha formal olduğunu ve yazı resmi dilinde tercih edilmesi gerektiği görüşünü savunur. Önemli olan kitabı buldum. Bu cümlede ise özne konumunda olan “the book” kelimesi, ilgi zamiri olan “which” ile yer değiştirmiştir. Not Özne iken ilgi zamiri ile kısaltılanlar Türkçe’ye “…en, …an” olarak çevrilir. Başka bir değişle ilgi zamirinden sonra fiil varsa Türkçe’ye “…en, …an” olarak çevrilir. Kaynak Şimdi isterseniz aşağıdaki ders anlatım videosuyla konuyu detaylı öğrenebilirsiniz

relative clauses cümle birleştirme örnekleri